Cefnogwch Ni
Cefnogwch Ein Digwyddiadau
Mae traddodiadau poblogaidd lleol fel y Fari Lwyd ar Nos Galan a phicnic Dydd Sant Ciwg ym mis Mehefin yn parhau i ddigwydd yn Llangiwg, yn ogystal â rhaglen gynyddol o sgyrsiau a darlithiau. Mae’r digwyddiadau hyn – sydd weithiau’n cynnwys cerddoriaeth a chanu, hanes a threftadaeth – yn ein cynorthwyo i godi arian at gynnal yr adeilad.
Rydym hefyd yn croesawu ymholiadau oddiwrth unigolion, grwpiau a sefydliadau gwirfoddol, sydd â diddordeb mewn cynnal eu gweithgareddau eu hunain, fel digwyddiadau codi arian, cyfarfodydd, gweithdai, dathliadau, sgyrsiau, cyrddau myfyrdod, perfformiadau cerddorol…..Mae gan yr adeilad swnyddiaeth ardderchog!
Hoffech chi gynnal digwyddiadau sy’n ysbrydoli creadigedd, iechyd a lles, neu ymwybyddiaeth o’r amgylchedd, mewn lleoliad unigryw yng nghanol natur? Bydd yr Ymddiriedolaeth yn hapus i gefnogi a hwyluso’ch defnydd o’r adeilad am gyfraniad bychan tuag at y treuliau. Cysylltwch â ni i weld sut fedrwn helpu.


Support Our Events
Ever popular local traditions such as the Mari Lwyd at New Year and the St Ciwg’s Day picnic in June continue to be held at Llangiwg, in addition to a developing programme of talks and lectures. These events – sometimes involving music and song, story and heritage – help us to raise funds towards the upkeep of the building.
We also welcome enquiries from individuals, groups and voluntary organisations, who are interested in running their own activities, such as fundraising events, meetings, workshops, celebrations, talks, meditation sessions, musical performances…. The building has great acoustics!
Are you interested in hosting activities that inspire creativity, health and well-being, or environmental awareness, in a unique space surrounded by nature? The Trust would be happy to support and facilitate your use of the building for just a small donation towards running costs. Do get in touch to see how we can help.
Dod yn Aelod
Os hoffech gefnogi gwaith yr Ymddiriedolaeth yn barhaol, ystyriwch os gwelwch yn dda ymuno â’n cynllun aelodaeth i gyfeillion yr eglwys gyda thanysgrifiad blynyddol bach (aelodaeth teuluol ar gael hefyd). Dechreuodd yr Ymddiriedolaeth y cynllun i helpu gyda threuliau a dod â chraidd o gefnogwyr ynghyd sy’n ymrwymo i gadw Llangiwg ar agor er lles y gymuned a’i diogelu i’r cenhedlaethau a ddaw. Does dim gorfodaeth i wneud unrhyw beth,bydd eich cefnogaeth yn unig yn anogaeth i waith yr Ymddiriedolaeth! Mae’r flwyddyn tanysgrifo yn cychwyn ym mis Ebrill, ac os dymunwch ddysgu rhagor ebostiwch ni, os gwelwch yn dda, at info@llangiwgtrust.org.
Gallwch ddarllen ein Datganiad Preifatrwydd fan hyn>>

Become a Member
If you would like to support the Trust’s work on an ongoing basis, please consider joining our membership scheme for friends of the church for a small annual subscription (family membership is available too). The Trust has initiated the scheme to help with running costs and bring together a core of supporters who are committed to keeping Llangiwg open for community use and preserving it for future generations. There is no obligation to undertake any activities, just your support would be a huge encouragement to the Trust’s work! Our subscription year starts in April and if you are interested in finding out more, please email us at info@llangiwgtrust.org.
You can read our Privacy Notice here >>
Cyfrannu
Er mwyn cynorthwyo gofalu am adeilad gwerthfawr yr eglwys a’i ddatblygu ar gyfer defnydd yn y dyfodol, mae’r Ymddiriedolaeth yn ddiolchgar am bob cyfraniad a dderbynnir trwy ei digwyddiadau codi arian ac apelion a thrwy haelioni rhoddwyr unigol. Os hoffech gyfrannu neu gynorthwyo gyda’n gwaith codi arian, cysylltwch â ni am fanylion os gwelwch yn dda.

Donate
To help preserve the precious fabric of the church and to develop it for future use, the Trust is grateful for all donations it receives through its fundraising events and appeals and through the generosity of individual contributors. If you are interested in contributing or in helping us with our fundraising work, please contact us for details.
“I remember feeling as a child that at Llangiwg ‘the hopes and fears of all the years’, as the carol goes, were met in that sacred space. The place had presence, it spoke to me as somewhere that encouraged silence, stillness and reflection, the churchyard as much as the church. Many decades later I find this is so, not only for me, but for many other people…..”
Cynthia Mullan, Benefactor and Company Secretary Llangiwg Community Association, Cymwynaswr ac Ysgrifennydd y Cwmni 2007 – 2017
